当前位置: 书法家网 >> 书法素材 >> 唐诗 王维 七言乐府
      分享到:

      秋夜曲

         桂魄初生秋露微,轻罗已薄未更衣。
         银筝夜久殷勤弄,心怯空房不忍归。


         【注解】:
         1、桂魄:月的别称。

         【韵译】:
         一轮秋月刚刚升起秋露初生,
         丝绸已嫌太薄了却懒得更衣。
         更深夜阑还在殷勤拨弄银筝,
         原来是怕空房寂寞不忍回归。

         【评析】:
             这是写宫怨的诗。前两句写秋夜微凉,景物凄清;后两句写寂寞难寝,所以殷勤弄筝。所谓“心怯空房”,其实是无人临幸的委婉说辞而已。语极委婉,情极细腻,把儿女羞涩的情感掩蔽得严严实实。一经点破,怨情即跃然眼前。
            :本站上发表的所有内容均为原作者的观点,不代表[书法家网]的立场,也不代表[书法家网]的价值判断。
        美术展讯
        热门艺术家
        1. 李文培
        2. 李文培著名水墨戏曲人物画家,国家一级美术师,中国戏剧家协会会员,中国舞台美术家协会理事,华侨大学兼职教授。 进入专题
        3. 责任编辑:汲平
        1. 宗燧岩
        2. 宗燧岩,男,1983年生, 07年毕业于北大资源美术学院。 在校期间得到栗宪庭、李天元、李岩、 ...进入专题
        3. 责任编辑:汲平
      Processed in 0.056(s)   7 queries
      update:
      memory 4.438(mb)