雅痕集韵前言--黄姗
爬梳版画在中国的历史可追溯至隋唐，由于版画在中国近代文化中的先锋地位,其影响一直延续至今。
今天，版画的概念已经在学术研究和艺术创作中不断被丰富，不仅在技法上与其他艺术积极对话，并且在内容上展现出创新性、当代性的多重语汇。
参加此次展览的艺术家是全部来自艺术专业院校的青年教师和学生，他们的作品鲜活地演绎了当代版画发展的现状。展览思考的方向在于从内涵和外延两个向度对中国当代版画进行学术性和实验性的探讨，选择视角注重具有当代性和创新性的作品，特别突出本土当代艺术的存在价值。
版画艺术的发展似乎存在着具有一种自我调节的力量，它在历史与当下之间，现实与理想之间，技法与内容之间不断寻找着平衡。”雅痕集韵”展览中我们也能看到这样的一种趋势。整体作品似乎存在着两个潜在的线索，有些作品通过多层面、多维度的艺术探索，深入地理解人对世界以及情感的需要，重新诠释了“当代”这个在讨论中既光辉绚烂又厚重无形的双重性格；还有些作品无论从事实层面还是从精神层面，都再现了人们对历史事件的深刻联系，其中所暴露的不仅仅是一种艺术想象的碰撞，更是一种美学观念、文化观念的碰撞，实质是艺术家对于历史材料的再认识。此次”雅痕集韵”当代版画展希望能够对当代版画，尤其是青年版画家的作品提出更加有针对性的命题，同时为大众多维度的认知版画提供一个平台。
