当前位置: 书法家网 >> 书法素材 >> 唐诗 五言绝句
      分享到:

      春怨

      作者:金昌绪2011-11-01 10:01:37 来源:中国书法家网
         打起黄莺儿,莫教枝上啼。
         啼时惊妾梦,不得到辽西。


         【注解】:
         1、辽西:东北辽宁省等地。

         【韵译】:
         快赶走树上的黄莺,
         别让它在枝头长啼;
         啼声会惊破我好梦……
         害我梦不到那辽西。

         【评析】:
           这是春闺望夫诗。正面似写儿女情,实则却写征妇怨。诗意连绵,环环相扣。首句写“打起黄莺”,次句写“打起”的原因是“莫教啼”,三句写“莫教啼”的目的是不使其“惊妾梦”,四句又写“妾梦”是到辽西会见丈夫的。如此连绵反复,句句相承,层层递进,一气呵成,读来余音满口,韵味无穷。
            :本站上发表的所有内容均为原作者的观点,不代表[书法家网]的立场,也不代表[书法家网]的价值判断。
        1. 李文培
        2. 李文培著名水墨戏曲人物画家,国家一级美术师,中国戏剧家协会会员,中国舞台美术家协会理事,华侨大学兼职教授。 进入专题
        3. 责任编辑:汲平
        1. 宗燧岩
        2. 宗燧岩,男,1983年生, 07年毕业于北大资源美术学院。 在校期间得到栗宪庭、李天元、李岩、 ...进入专题
        3. 责任编辑:汲平
      Processed in 0.065(s)   7 queries