当前位置: 书法家网 >> 书法素材 >> 唐诗 七言绝句
      分享到:

      后宫词

      作者:白居易 2011-11-01 10:57:00 来源:中国书法家网
         泪湿罗巾梦不成,夜深前殿按歌声。
         红颜未老恩先断,斜倚熏笼坐到明。


         【注解】:
         1、泪湿:犹湿透。
         2、恩:指皇帝对她的恩爱。
         3、熏笼:薰香炉子上罩的竹笼。

         【韵译】:
         泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
         深夜,前殿传来有节奏的歌声。
         红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
         她独倚着熏笼,一直坐待天明。

         【评析】:
           诗是代宫人所作的怨词。首句写夜来不寐,梦想君王临幸;二句写忽闻前殿歌声,君王来幸无望;三句写红颜犹在,君恩已断之苦;四句写再幻想君王可能来幸,于是斜倚熏笼,坐待至天明,终成泡影。语言明快自然,感情真挚而多层次,细腻地刻划了失宠宫女千回百转的心理状态。
            :本站上发表的所有内容均为原作者的观点,不代表[书法家网]的立场,也不代表[书法家网]的价值判断。
        美术展讯
        热门艺术家
        1. 李文培
        2. 李文培著名水墨戏曲人物画家,国家一级美术师,中国戏剧家协会会员,中国舞台美术家协会理事,华侨大学兼职教授。 进入专题
        3. 责任编辑:汲平
        1. 宗燧岩
        2. 宗燧岩,男,1983年生, 07年毕业于北大资源美术学院。 在校期间得到栗宪庭、李天元、李岩、 ...进入专题
        3. 责任编辑:汲平
      Processed in 0.066(s)   7 queries